網頁

2010年7月29日

隨著蕭邦的音樂日記˙ 華沙 - 萬里返家之旅二 波蘭紀行 (A la memoire de Warszawa - la suivie de la musique et du journal de Chopin - 10 mile lieues de retour à la maison

La memoire de Warszawa - la suivie de la musique et du journal de Chopin
- 10 mile lieues de retour à la maison, part II - voyage en Pologne

2010-07-29/30 In Warszawa - Poland


Warszawa ( ul. Czwartakow 117B) → Patac Kultury i Nauki→Mazowsze Fryderyka Chopina→Muzeum Fryderyka Chopina→Biblioteka Uniw Warszawskiego→ Warszawa ( ul. Czwartakow 117B)
3930+16.6+52.4+59.5+2.7+15.3 = 4077

Warszawa ( ul. Czwartakow 117B) → Kosciot ewangelicko augsburski Swietej Trojcy → Kosciot Swietego Krzyza → Kosciot ss wizytek → Patac Kazimierzowski→ Salonik Copinow → Ulica Kozia → Patac Prezydencki →Patac Wesslow →Stare Miasto → Ogrod Saski → Warszawa ( ul. Czwartakow 117B)
4077+23.8+9.8+1.5+1.8+17= 4131


目前旅 程: 4131 km 在華沙 波蘭

(Trip total :4131km In Warszawa - Poland)

夜宿 Ania 家 (chez Ania)
Day 19 and 20

波蘭… 沒有亡國.
波蘭… 只是… 悲傷了...


如果, 巴黎, 是憂鬱的.

那麼, 華沙, 是… 悲傷的.

隨著蕭邦的音樂日記, 交錯時空, 回味那華沙美好的 « 曾經 » …
回味那100年前的音符,
2010蕭邦一百週年... 我在華沙...




Mazowsze Fryderyka Chopina 蕭邦的馬佐夫舍

是鄉間木屋 鄉間花園 是出生之所
是美好的童年點滴 是輕快的鄉村音樂

 





 Patac Kazimierzowski 卡茲米爾宮 後改建為貴族學校 蕭邦曾在此就讀中學






Kosciot ss wizytek 韋斯特克修女會教堂
蕭邦彈過的管風琴




 Patac Prezydencki 總統府 - 1818年 8歲的蕭邦在此演奏了他的第一場音樂會 這也是當時華沙最大的宮殿 建於十八世紀









 Ogrod Saski 薩斯基花園


是舊皇宮 是舊居 一處又一處
是成長的點滴 是少年的美夢 是驚才瀲灩的音符

是皇家花園 是皇家教堂
是一次次演出的驚豔 是一次次的喝采 是一次次的陶醉




 Salonik Copinow 蕭邦離開波蘭前最後居住的地方 現為華沙美術學院
也是我波蘭同學所就讀的美術學院





由Salonik Copinow 蕭邦離開波蘭前最後居住的窗口 見到是他最後之處 安放心藏的聖十字教堂 Kosciot Swietego Krzyza







Patac Wesslow and Ulica Kozia, 我坐在這十字街角的階梯,
這裡是蕭邦每日往返家與學校必經之處,







二十歲的他, 在這裡上了離家之車,
從此, 永遠告別華沙, 永別故鄉.
只是… 他又怎知這原是張單程車票呢!


是從這裡開始, 也從這裡結束,

永遠的, 結束…

永遠…離開…
上帝本就是只賣單程票給人生








只是, 身體離開了, 而 « 心 » 真的能, 真的會, 真的可以,
永遠… 留在最珍愛的地方嗎?


那聖十字教堂(Kosciot Swietego Krzyza), 蕭邦的墓誌刻著 :
« 心永遠在你最珍愛的地方 » " Tu spoczywa serce. "


你…

真的回到最珍愛的地方了嗎 ?












Mazowsze Fryderyka Chopina 蕭邦的馬佐夫舍


















隨著蕭邦的音樂日記˙ 華沙 - 萬里返家之旅二 波蘭紀行 (A la memoire de Warszawa - la suivie de la musique de Chopin)

2010年7月28日

波蘭洋房的雨聲 - 萬里返家之旅二 波蘭紀行 ( Mélodie de la pluie sur une villa polonaise - 10 mile lieues de retour à la maison, part II - voyage en Pologne)

--> --> 2010-07-28 In Warszawa - Poland
目前旅 程: 3930 km 在華沙 波蘭

(Trip total :3930 km In Warszawa - Poland)


夜宿 Ania 家 (chez Ania)


Day 18










密雨虛線般點點下在清清綠綠的小花園,

夾著水氣的風, 穿過眼前的葡萄藤架,

挾來了串串葡萄香, 直過大開的落地窗,

滴落在歪斜窗角的我, 冰涼的臉上兀自怡然 …






" 一日雨聲

一日清風

一日葡萄香

一日波蘭洋房 "




 










波蘭洋房的雨聲 - 萬里返家之旅二 波蘭紀行 ( Mélodie de la pluie sur une villa polonaise )

迴轉的影像 ˙ 克拉科夫 - 萬里返家之旅二 波蘭紀行 (les images rembobinées ˙Kraków - 10 mile lieues de retour à la maison, part II - voyage en Pologne)

2010-07-27 In Warszawa - Poland

Kraków (ul. Pędzichów 9) → Warszawa ( ul. Czwartakow 117B)

3600+2+320+8= 3930

目前旅程: 3930 km 在華沙 波蘭
(Trip total :3930 km In Warszawa - Poland)

夜宿 Ania 家 (chez Ania)
火車 Kraków to Warszawa 50.00 PLZ (三天前能預購的優惠票 Super Bilet)

Day 17


黃昏, 火車疾馳在灰濛雨下的一片綠野中, 我, 正離開, 沉重的克拉克夫 .
沉重的集中營, 沉重的猶太舊街, 沉重的哥白尼,
就連那教堂中天使的神情都是這般… 沉重 .

窗外是濕冷的空氣 , 四天來由35°C速降至20°C的氣溫,
夏天離開了, 我錯覺了, 夏天真的來過嘛 ?


我真的到過嘛 ? 還是, 一切只是迷霧中的錯覺呢 ?

影像迴轉著 …

驚悚的集中營還在濃障中, 旅館的電視正撥放辛德勒名單 , 我與兩個法國女孩, 恍神, 無言 .

同房中夜夜狂歡的英國女孩們還在滿室找伏特加 ;

與偶遇的臺灣女老師們正開心的一同晚餐 ;

獨自旅行的日本老爺爺追著問我, 哪裡買到的泡麵, 他不想再吃生冷的三明治了 ;

洗衣機轉了一圈又一圈, 中午等到晚上, 竟不知衣物早已洗淨被放置一旁, 洗衣機內原來一直是洗著他人的衣物 ;

在街上巧遇兩次的咖啡館老闆, 還在力邀我到他的咖啡館 ;

教堂, 古老大鐘內的玩偶, 整點一到便相繼歡唱著 ;

街角麵包店的老闆還在忙碌著 ;

書店老闆一樣在櫃台前打著瞌睡 ;



臉, 模糊了…

窗外疾馳而過的風景 … 模糊了…






夜, 華沙到了 …

空蕩而稍嫌陰暗的車站大廳, 我找不到一個公共電話,
好心的售票員用自己的手機, 幫我連絡我的波蘭同學.


候車室的旅客, 各自低頭沉默著,
我抱著背包疲累的等著同學前來.



月升後的華沙, 店家都關了.
小小雜貨店只開一小窗, 說明要買物品, 老闆再由小窗做交易.

華沙郊區的治安 …








































2010年7月27日

哥白尼啊! 哥白尼! - 萬里返家之旅二 波蘭紀行(Copernicus Copernicus - 10 mile lieues de retour à la maison, part II - voyage en Pologne)


2010-07-27 In Kraków - Poland

YH Dizzy Daisy Downtown Hostel (ul. Pędzichów 9) → Zamek Krolewski na Wawelu Kopiec Kosciuszki → Muzeum Collegium Maius →YH Dizzy Daisy Downtown Hostel (ul. Pędzichów 9)

3587+5.4+3.9+2+1.5= 3600

目前旅程: 3600 km 在克拉克夫鎮 波蘭
(Trip total :3600 km In Kraków - Poland)
夜宿YHA Dizzy Daisy Downtown Hostel 40.00 PLZ (per night)
Day 16




集中營一行後, 癱瘓於深思, 忽忘時光, 不覺兩日已過…..
但出旅館大門, 無想無思, 行於街間, 偶見一地形奇異的明信片, 詢問觀光局, 不過離市區五公里, 好奇始然, 便也隨意前往, 踏坡而上, 彎延於可愛的山坡小房舍, 樹木林蔭, 遮去那灼人豔陽, 但凡錯身而過的居民, 先是訝然的看我, 後便報以一溫暖笑臉, 並熱心詢問我的去處, 我嘛 ! 由於語言不通, 也省卻許多客套, 直接拿出明信片, 便能得到正確指路, 這樣簡單的溫暖, 也是..... 人性啊 !
行至路盡處, 入一19世紀的紅磚城堡, 堡內, 便是那青草悤悤的奇特地形, 原來竟是二戰時期的軍事基地, 再沿小坡遶行而上, 長空萬里, 輕風不歇, 漫上新鮮, 所見遼闊, 山陵, 農田, 河川, 市鎮, 錯落分開, 這是 克拉克夫的全景 !







心開了, 身鬆了….. 繼續走吧! 去看看哥白尼吧!

古老的庭院, 圍繞著這古色古香的小小學院, 為這紅磚配上說來好笑, 實則舒暢的綠.
就是這樣的學院 18歲的哥白尼入學了,
沒受這份優雅的古典吸引, 而是一頭栽入那浩瀚的宇宙內,
沒理會這學院的神學系如何建之不易, 而是沉醉於那背神的天文學中,
現代天文學起步了 …..
就是這樣的他, 讓當時背向的兩種體制共存一生,
神學院 VS 天文學
神父 VS 天體運行
這就是哥白尼啊 ! 哥白尼 !















哥白尼! 哥白尼! - 萬里返家之旅二 波蘭紀行(Copernicus Copernicus - 10 mile lieues de retour à la maison, part II)