2010-08- 20 In Khoujir, Olkhon island - Lake Baikal - Siberia - Russia
Olkhon (Village of Khoujir) + Tour 環島北半圈( ≒ 100 km)
12433+100= 12533 km
目前旅程: 12533 km 在奧爾洪島, 貝加爾湖, 西伯利亞, 俄羅斯
Trip total : 12533 km In Khoujir, Olkhon island - Lake Baikal - Siberia – Russia
Tour : 環島北半圈 (11h~18h含午餐) = 500 R
夜宿 島上民宿 一晚 :
350+150 (Banya or sauna - 俄式傳統桑拿蒸氣澡) = 500R
Day 41 2010年8月20日
讓我們看雲去
" 女孩 為什麼歎息 莫非心裡躲著憂鬱
年紀輕輕不該輕歎息 快樂年齡不好輕哭泣
拋開憂鬱忘掉那不如意 走出戶外 讓我們看雲去... "
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
" 女孩 ! 讓我們看雲去 ! "
" 雲散月出星光暗 晨曦彿曉一色藍
呼兒喚友將島遊 野炊鮮魚一餐足
森丘林密 路迢迢 水晶瑩
雲朵輕盈 風細細 長草動
馬兒賴撒潑 牛兒愛照相
狗兒犯睏頓 貓兒懶戲耍
是湖是海分不清 浪來銀花 亮晶晶
俏岩石 七彩礁 一派輕閒悠自然 好顏色
日上傾斜陽 空中流霜不覺飛
女孩 ! 讓我們看雲去 ! "
~ by Meng ~
Ania同學與我
矛盾的布里亞特人
居民們很矛盾, 很困擾, 他們既喜歡觀光客, 又厭恨觀光客 ;
觀光客為他們帶來了財富, 生活物質的充裕與便利,
卻也帶走了他們純淨的大地, 留下了文明垃圾.
我只能說 ; 一切事物都有其代價, 不是嗎 ?
我們的司機老爺爺, 是一位土生土長的當地居民, 我正與他並躺草原, 聽他說著由Ania幫我翻譯一個極簡單的故事, 一個極簡單的一生, 兩句話便帶過 : " 老爺爺一生中 除了求學與工作離開島上兩年外 此生不離島."
笑著臉愁著聲, 細細訴訴, 也不知是對我說亦或對自己說著 : " 若他能選擇, 他不要財富, 不要便利, 他只想上天能還原他過去簡單而純淨的生活, 他的家園, 他的冰海荒野, 他的全部…"
可 這不是他一個人所能選擇的… 嘆 !
我只是不可思異於眼前我所認定的純淨大地, 對他而言原來早已不再純淨…
我開始思慮自己究竟被人類的文明社會, 教育成如何的一種 "人" 呢 ??? !!!
三思三問連三嘆…
夜在蒙古包內聽笳聲
沒入黑夜後的斜陽 坡頂上一處蒙古包內響起了續續悽愴的胡笳聲...
"十五拍兮 節調促，氣填胸兮 誰識曲？
十六拍兮 思茫茫，不得相隨兮 空斷腸。
十八拍兮 曲雖終，響有餘兮 思無窮 ;
十八拍兮 曲雖終，響有餘兮 思無窮 ;
哀樂各隨人心兮 有思意相通。"
穹廬帳頂內 ; 又是幾位騎著重機車橫掃西伯利亞的豪爽之人,
樂聲雖淒可豪爽不減.
原是Ania同學與我最後一夜話別離的, 傷離情…
硬生生的被演變為 , 爐火霹啪 , 映著眾人臉頰紅通通,
瘋笑共唱歡樂曲, 好個歌舞昇平夜 …
胡笳
Banya (sauna) - 俄式傳統桑拿蒸氣澡
 |
| 女孩 ! 讓我們看雲去 ! 奧爾洪島 - 萬里返家之旅四 俄羅斯紀行 (Les filles, Va voir le nuage ! Olkhon) |
沒有留言:
張貼留言