網頁

2010年9月12日

落葉滿空山,何處尋行跡 ? – 萬里返家之旅五 蒙古紀行 (Les feuilles tombées remplient la montagne qui était vide. -Shine-ider- 10 mile lieues de retour à la maison, partie V- voyage en Mongolia)


2010-09- 12 in Shine-ider – Mongolia
Lake Khövsgöl → Shine-ider
17113+184 = 17297 km
目前旅程 : 17297km 在, 蒙古國
Trip total : 17297 km in Shine-ider – Mongolia

North and Central Mongolian trip : 14 Day : (50 usX13)X0.8= 520 us (69500T)
夜宿 : guest house
Day 63



去送朝陽,接晚霞,山川幽徑在此處。
不遠處的日光正緩慢的斜落過來, 巧妙地滲入山坳內的小村落;
說是村落,也不過散落著帳包二三頂,木屋三四間,
牦牛、羊群不知數。

問斜陽 、聞炊煙、牛羊現、 撫清風、
潺潺聲中幾縷紅霞兀自浮沉;

一急一慢嗺牛羊,喝聲長短進家門。
稀落的話語聲,伴著調子清悅的鳥唱晚;

正是,
"落葉滿空山,何處尋行跡 ? "~空山,韋應物~
人生無根蒂,飄如陌上塵;
欲恃一瓢酒,遠慰風雨夕。

"Les feuilles tombées remplient la montagne qui était vide, 

nulle part ailleurs les pistes ne peuvent pas être trouvées."





溪水二支匯成一;
清澈, 極淺, 冰涼, 生命之水。
是的,是這裡唯一的,僅有的,水源處,
就著晚風打水煮茶;

星熠熠  月彎彎
時間不覺飛…























落葉滿空山,何處尋行跡 ? – 萬里返家之旅五 蒙古紀行 (Esprit du Jade du Palais d'AuroLes feuilles tombées remplient la monta

沒有留言:

張貼留言